いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、8月9日（土）〜8月17日（日）の期間は、夏季休業とさせていただきます。

上記期間中もご注文は通常通り受け付けておりますが、
商品の発送・お問い合わせ対応は、8月18日（月）以降に順次対応させていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。